FBPR^#
%Accept the settings in this dialogbox.Close the dialogbox without making any changes
Perform the action
Do not perform the action0Zoek een bepaalde kaart bij een willekeurig veld
Wijzig huidige kaart+Voeg een nieuwe kaart toe aan de kaartenbak,Verwijder de huidige kaart uit de kaartenbak
Doe de kaartenbak dicht
Various file operations
Edit application5Change or set various options for created application
Load an existing application
Create a new application
Save application
Print overview of application
Exit PtGen(Application name (without preceding 'T')"Default language (use DEFAULT.TVR)"English language (use ENGLISH.TVR)7Maak gebruik van nederlandse teksten in deze applicatie
Inputline with filter validator#Change the settings for this dialog
Dummy ListViewer view
SpinButtons view
RadioButtons view
CheckBoxes view	Memo view&Inputlines with full validator support"Label for an already inserted view
Static text.Place a user defined button on this dialog boxBPlace a button on this dialog box, choose from user and predefined5Load a string resource file into this string resource&Place an Edit button in the dialog box$Place a New button in the dialog box'View a helpscreen about this dialog box'Change the generated code for this view(Maximum allowed value for this inputline(Minimum allowed value for this inputline
Range validator
Various inputlines'Add a numeric validator to an inputline&Add a string validator to an inputline
Add a validator to an inputline*Inputline with filter and range validation#Place a No button in the dialog box$Place a Yes button in the dialog box%Place a Help button in the dialog box'Place a cancel button in the dialog box)Specify name of helptext file (not .HLP!)"Size of editorbuffer in paragraphs
System commands&Show version and copyright information
Save application under new name$Introduction to PtGen by guided tour5Introduces you to basic knowlegde for operating PtGen
Learn to create a statusline
Learn to create menubars
Learn to create dialogboxes
Report description
Table name
Index to use
Number of colums Set if view should be selectable
Horizontal scrollbar
Vertical scrollbar
Access the reporter%Create semantic abstraction hierarchy
Enter DataBase Administration Create, edit or delete helptexts3Create, edit or delete objects for this application
Edit the status line$Place a Del button in the dialog box:Specify the identifier to use for a custom warning message'View a helpscreen about this dialog box'View a helpscreen about this dialog box.The variable the allocated view is assigned to
Parameters
Pointer name,Name of helpconstant, omit the ''hc'' prefix Helptext displayed on statusline(Help displayed when Help (F1) is pressed
Insert, edit or delete objects
Insert an object
Edit an object
Delete an object'Insert, edit or delete statusline items
Insert an item
Edit an item/object
Delete an item
Text to display on statusline%Keycode to generate the command below+Command to generate when keycode is pressed
Text to display for this item.Command to generate when this item is selected
Hotkey for this menuitem
Parameter of this menuitem
name of the hcXXXX constant9Modify stringlist by clicking on the New/Edit/Del buttons
Insert a string
Edit a string
Delete a string2Static text to display (you may include ^C and ^M)
Enter label text
Text to display on button+Command to generate when button is selected%Create, edit or delete report layouts0Button is selected when the enter key is pressed/Drag the current object to a different location
HelpCtx value(View a help screen about this dialog box
Memo length in bytes'View a helpscreen about this dialog box'View a helpscreen about this dialog box(View a help screen about this dialog box
Delete a unit
Edit a unit
Insert a new unit!Insert, edit or delete unit names(View a help screen about this dialog box(Specify the units your application needs%Create, edit or delete reporter lines
Button is the default button
Resize the selected view&Button notifies its owner when pressed,Button receives input focus when user clicks
User defined objects
Predefined objects
$Enter the text for this cluster item(View a help screen about this dialog box Insert, edit or delete helpitems*The calculator object as found in CALC.PAS2Center the selected view vertical within its owner4Center the selected view horizontal within its owner>Make the selected view the first view (most bottom in Z-order)1Specify the view that should be next to this viewEChange the relative position (including Z-order) of the selected view
Delete the selected object Enter the name of the dialog box
Title of the dialog box.Edit the string resources for this application
String resource files*Add, delete or edit a string resource file
Insert a string resource file#Edit the strings in a resource file(Delete the selected string resource file
String resource
Add, edit or delete strings
Insert a string
Edit the selected string
Delete the selected string
Edit resource string(The name of the constant for this string
The value of the constant
Specify the resource string
The Editor window from Editors
Choose a new default directory
Use the TInputLine view'View a helpscreen about this dialog box'View a helpscreen about this dialog box'View a helpscreen about this dialog boxEUse validator's Transfer method instead of Get-, SetData and DataSize'The Change directory dialog from StdDlg'View a helpscreen about this dialog box
Validate before releasing focus
Use helpscreens
Use the editor
Use printer*Use 3D TVTool box 2.0 of Richard W. Hansen
Reporter object
'Memo should have a horizontal scrollbar%Memo should have a vertical scrollbar!Dialog box, the normal and 3D one;Full featured window to edit and browse through dBase files
Read a previous saved dialog.
Create a single dialog
Single dialog editing+Use a function of a DLL in your application
Create a popup menu
Window object-Enter the popup name. Omit the proceeding 'T''View a helpscreen about this dialog box
Record identifier
Type of the record identifier,Center dialog box horizontally when inserted*Center dialog box vertically when insertedDCreate a record for this dialog box for use with GetData and SetData%Create a three dimensional dialog box%Place an OK button in this dialog box'View a helpscreen about this dialog box1Enter the set of all characters the user can type
Create an almost identical copy
Picture string
No validator&Filter validator for string inputlines&Range validator for numeric inputlines
Real validator
Picture or template validator
Use the TXInputline view
"Validate only when appending input
Use the TbxEditLine view
'View a helpscreen about this dialog box
Maximum length of inputline'View a helpscreen about this dialog box+Binding of abstract filenames to real files
Semantic data dictionary
Edit attributes
Minimum allowed value
Maximum value%Insert TVTool's TbxByteEdit inputline(Insert TVTool's TbxIntegerEdit inputline
Field entry is required
Trim and right justify result
Trim and left justify result
Trim all pad chars from result
Password input
Use default values if available	Edit mask
Minimum allowed value
Maximum allowed value
'View a helpscreen about this dialog box
Minimum allowed value
Maximum allowed value
'View a helpscreen about this dialog box
Date picture Insert the TbxDateEdit inputline
Status definitions'View a helpscreen about this dialog box'Minimum helpcontext for this statusline'Maximum helpcontext for this statusline Set if view should be selectable=Set if view should validate itself before giving up the focus)Set if view should have a frame around it
Temporarily exit to dos.Link an already defined object to this command
Select the to be linked object	HistoryID
*Disk is full. Insert new disk in drive %c. Not enough memory to copy files.%Error %d: file %s could not be found.
Too many open files.
File %s is read only.
Disk read error.
Disk full.
Disk is not formatted.
Disk is write protected.
Drive not ready.
Printer out of paper
Error %d: Hardware failure.
Internal error.
-- empty --
-- empty --
~Y~es
Cancel
Warning
Error
Information
Confirm
Password
Enter your password
~E~dit
~N~ew
~D~el
Invalid character in input. Value not in the range %d to %d.$Input does not conform to picture %s Value not in the range %s to %s.
~T~ext to find
~C~ase sensitive
~W~hole words only
Replace
~N~ew text
~P~rompt on replace
~R~eplace all$Not enough memory for this operation
Error reading file %s.
Error writing file %s.
Error creating file %s.
%s has been changed. Save?
Save untitled file?
Save file as
~N~ame
Search string not found.
Replace this occurence?
Helpfile %s not registered.
Helpfile %s not found.,Put of unregistered object type to stream %s.Get of unregistered object type from stream %s
Cannot expand stream %s
Read beyond end of stream %s
Error initializing stream %s
Error accessing stream %s
Strings
FBBLf#